Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant (junior grade) (Luitenant-ter-Zee 2e Klasse (junior))

Eenheid:

Scouting Squadron Six (VS-6), U.S.S. Enterprise (CV-6) (Scouting Squadron Six (VS-6), U.S.S. Enterprise (CV-6))

Toegekend op:

december 1942

Aanbeveling:
Wegens buitengewone heldenmoed tijdens operaties tegen de vijand, dienend als piloot van een Navy Scouting Plane van Scouting Squadron SIX (VS-6), aan boord van de U.S.S. ENTERPRISE (CV-6), tijdens de luchtslag om Midway tegen vijandelijke Japanse troepen tussen 4 en 6 juni 1942. Lieutenant, Junior Grade, Kleiss, die deelnam aan een verwoestende aanval op de Japanse invasievloot, zette zijn aanvallen krachtig en met vastberaden plichtsbesef door tegenover een formidabele barrage van luchtafweer en felle tegenstand van jagers. Zijn moedige volhardendheid en volledige minachting voor zijn eigen veiligheid waren belangrijke factoren in het succes dat onze troepen behaalden en pasten binnen de hoogste tradities van de Amerikaanse Marine.

Bureau of Naval Personnel Information Bulletin No. 309 (December 1942).