- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- 1st Lieutenant (1e Luitenant)
- Eenheid:
- Company F, 2nd Battalion, 8th Infantry Regiment, 4th Infantry Division "Ivy Division", U.S. Army
- Toegekend op:
- 8 december 1945
"Hij was pelotonscommandant in de F Company, 8th Infantry op 17 november 1944 tijdens de opmars door het Hürtgen woud bij Schevenhütte, Duitsland. De Amerikaanse troepen vielen in nat, bitter koud weer aan over ruw, bebost terrein en ontmoetten felle tegenstand uit door het bos verspreide stellingen achter mijnenvelden en prikkeldraadversperringen. Kleine wapens, mitrailleurs, mortieren en artillerievuur veroorzaakten zware verliezen in de gelederen terwijl F Company werd opgehouden door een harmonica-achtige draadversperring. Onder zwaar vuur hergroepeerde 1st. Lt. Ray zijn mannen en trof voorbereidingen om een doorgang door de versperring te blazen, een taak die onmogelijk leek en waarvan anderen trachtten hem te weerhouden. Met onverbiddelijke vastberadenheid om de weg vrij te maken, stopte hij slaghoedjes in zijn zakken, pakte enkele Bangolore torpedo's en wond toen een stuk hoog-explosief ontstekingskoord rond zijn lichaam. Hij stoof onder gericht vuur naar voren, bereikte het prikkeldraad en maakte de explosieve lading klaar terwijl mortiergranaten, die alleen op hem gericht waren, steeds dichter bij zijn volledig ongedekte positie insloegen. Hij had een torpedo onder de draad geschoven en verbond deze aan een slaghoedje dat hij bij zich had, toen hij zwaar werd gewond door een ontploffende mortiergranaat. Zich blijkbaar realiserend dat hij in zijn zelf-opgelegde missie niet zo slagen, tenzij hij deze in een paar minuten afmaakte, nam hij een zeer moedige beslissing. Met het ontstekingskoord nog om zijn lichaam gewonden en de slaghoedjes in zijn zak, maakte hij haastig de bedrading in orde en drukte zonder aarzelen de hendel van de plunjer in, waarbij hij zichzelf en de draadversperring in de daaropvolgende explosie vernietigde. Door het opzettelijk opofferen van zijn leven, stelde 1st. Lt. Ray zijn eenheid in staat de aanval voort te zetten, de hervatting daarvan was van groot belang voor het verkrijgen van toegang tot de vlakte van Keulen."
General Orders No. 115 (8 December 1945).
Postuum toegekend.
Plaats en datum: Hürtgenwoud bij Schevenhütte, Duitsland, 17 november 1944.