- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Flight Lieutenant (Kapitein-vlieger)
- Eenheid:
- No. 2 Squadron, Royal Air Force
- Toegekend op:
- 23 juni 1944
"In mei 1944 werd deze officier gedetacheerd voor een operationele sortie. Flight Lieutenant Maitland voltooide zijn missie succesvol ondanks zware verdediging en de behaalde resultaten zijn een prachtig bewijs van zijn grote vaardigheid, moed en toewijding aan de plicht. Deze officier heeft veel operationele vluchten voltooid en heeft uitstekende diensten bewezen."