Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Gunnery Sergeant (Adjudant-onderofficier der Mariniers)

Eenheid:

Special Operations, Office of Strategic Services (OSS), U.S. Government

Uitgereikt voor:

Operatie Jedburgh

Aanbeveling:
Wegens opvallende dapperheid en onverschrokkenheid, dienend bij het O.S.S. , Marine Detachment, Amerikaanse Ambassde, Londen, Engeland, tijdens operaties achter de vijandelijke linies in het departement Savoie in Frankrijk van 1 tot 31 augustus 1944. Gunnery Sergeant LaSalle was zich bewust van het gevaar maar meldde zich vrijwillig als instructeur van verzetsgroepen in dit gebied en slaagde erin zijn missie te voltooien hoewel hij zwaar gewond was geraakt tijdens de landing. Ondanks het risico van grote concentraties vijandelijke troepen hielp hij bij het trainen van verzetsgroepen die vervolgens de vijand bestreden met uitstekende resultaten, tot hij volledig was uitgeput. Met zijn moed en onzelfzuchtig plichtsbesef hield hij de beste tradities van de Amerikaanse marine in ere.

Commander 12th Fleet: Serial 14928