Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

2nd Lieutenant (2e Luitenant)

Eenheid:

Battery C, 522nd Field Artillery Battalion, 442nd Regimental Combat Team, 36th Infantry Division "Arrowhead", U.S. Army

Toegekend op:

16 februari 1945

Toru Hirano, O-169254614, Second Lieutenant, FA, Battery “C”, *** Field Artillery Battalion, wegens dapperheid in actie bij La Houssière in Frankrijk op 29 oktober 1944. Terwijl ze stelling innamen voor een ochtendaanval kwam de compagnie waaraan Lt. Hirano als voorste waarnemer was toegevoegd, onder vijandelijk vuur te liggen waardoor de radio werd beschadigd en diverse verliezen veroorzaakt. Lt. Hirano verleende eerste hulp aan een soldaat die naast hem lag en terwijl hij nog steeds onder vuur lag, droeg hij hem 500 meter naar achteren voor verdere behandeling. Hij kwam toen met de radio van een andere compagnie terug en hoewel het tegen die tijd donker was leidde hij vaardig en uitsluitend op het gehoor het vuur van de batterij op het vijandelijke geschut en stelde dat volledig buiten gevecht.
Hij trad in Los Angeles, Californië in dienst.

Headquarters, 6th Army Group, U.S. Army, General Orders No. 9 (16 februari 1945).